La Lupa. Colección fueguina de divulgación científica https://www.coleccionlalupa.com.ar/index.php/lalupa <p><strong><em>La Lupa. Colección fueguina de divulgación científica</em></strong> es la revista de divulgación científica del Centro Austral de Investigaciones Científicas (<strong><a href="https://cadic.conicet.gov.ar/" target="_blank" rel="noopener">CADIC-CONICET</a></strong>) de la ciudad de Ushuaia, Tierra del Fuego. Argentina.</p> <p>Somos un grupo de becarios, personal técnico, e investigadores que trabajamos en la divulgación científica que llevamos a cabo desde el año 2010. Recopilamos artículos, los corregimos, intercambiamos sugerencias con los autores, editamos y publicamos semestralmente la revista (<strong>2 números al año</strong>). Bregamos por su publicación impresa en buena calidad y de distribución gratuita. Ya que la revista es utilizada por docentes de toda la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur, en los ámbitos primario, secundario y universitario como fuente de consulta académica.<br /><strong><em>La Lupa. Colección fueguina de divulgación científica</em></strong> cumple con las normas internacionales y parámetros bibliométricos de una revista con un formato <a href="https://pkp.sfu.ca/ojs/" target="_blank" rel="noopener"><strong>OJS</strong></a> (<em>Open journal systems</em>). Implementando el Software <a href="https://pkp.sfu.ca/" target="_blank" rel="noopener"><strong>PKP</strong></a> (<em>Public Knowledge Project</em>), esta nueva infraestructura técnica no solo facilita la presentación en línea de artículos de revista, sino también el flujo editorial por completo, incluyendo el envío de artículos, múltiples rondas de revisión por pares e indexación.</p> <p>Este nuevo formato cumple con las normas de trazabilidad en el tiempo con la implementación del Identificador Persistente <a title="ARK" href="https://arks.org/" target="_blank" rel="noopener"><strong>ARK</strong></a> (<em>Archival Resource Key</em>, claves de recursos de archivo). Los mismos se otorgan a través del Centro Argentino de Información Científica y Tecnológica (<a title="CAICYT" href="http://www.caicyt-conicet.gov.ar/sitio/comunicacion-cientifica/ppct/" target="_blank" rel="noopener"><strong>CAICYT</strong></a>) de <a title="CONICET" href="https://www.conicet.gov.ar/" target="_blank" rel="noopener"><strong>CONICET</strong></a>.</p> <p> </p> <p><strong>About the Magazine</strong></p> <p><strong><em>The Magnifier. Fuegian collection of scientific outreach</em></strong> is the outreach magazine associated with the Centro Austral de Investigaciones Científicas (<a href="https://cadic.conicet.gov.ar/" target="_blank" rel="noopener"><u><strong>CADIC-CONICET</strong></u></a>) (Southern Center of Scientific Investigation) in the city of Ushuaia, Tierra del Fuego, Argentina.</p> <p>We are a group of grant holders, technical staff, and researchers working in scientific outreach since 2010. We compile articles, revise them, exchange suggestions with the authors, and edit and publish the magazine every semester (2 editions per year). We work hard to freely distribute a printed publication of excellent quality. Already, the magazine is used by educators in the entire province of <em>“Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur”</em> (Tierra del Fuego, Antarctica, and South Atlantic Islands) as a source of scientific consultation at the primary, secondary, and university levels.</p> <p><strong><em>La Lupa. Colección fueguina de divulgación científica</em></strong> complies with the international norms and bibliographic parameters of a magazine with an <a href="https://pkp.sfu.ca/ojs/" target="_blank" rel="noopener"><strong><u>OJS</u></strong> </a>(Open Journal Systems) format. We are implementing <a href="https://pkp.sfu.ca/" target="_blank" rel="noopener"><strong><u>PKP</u></strong> </a>Software (Public Knowledge Project). This new technological infrastructure does not only facilitate the online presentation of magazine articles, but also the entire editorial process, including sending articles and completing multiple rounds of peer revisions and indexing.</p> <p>This new format complies with contemporary traceability standards with the implementation of Persistent Identifiers <a href="https://arks.org/" target="_blank" rel="noopener"><strong><u>ARK</u></strong></a> (Archival Resource Key). They are awarded through the Centro Argentino de Información Científica y Tecnológica (<a href="http://www.caicyt-conicet.gov.ar/sitio/comunicacion-cientifica/ppct/" target="_blank" rel="noopener"><strong><u>CAICYT</u></strong></a>) (Argentine Center of Scientific and Technological Information) at <a href="https://www.conicet.gov.ar/" target="_blank" rel="noopener"><strong>CONICET</strong></a>.</p> CADIC-CONICET es-ES La Lupa. Colección fueguina de divulgación científica 1853-6743 Edición Especial https://www.coleccionlalupa.com.ar/index.php/lalupa/article/view/173 <p>Esta es una edición muy especial de la revista, ya que en el marco del 40° aniversario de la Guerra de Malvinas, decidimos realizar un número enteramente dedicado a las Islas. No fueron pocos los desafíos que tuvimos que enfrentar, puesto que la disputa por la soberanía se encuentra imbricada en todos los aspectos relacionados con ese territorio, que aunque pertenece a la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur nos está vedado.<br />El objetivo de esta edición es poder acercarnos a las Islas Malvinas en sus distintas facetas, pero especialmente buscamos compilar algo de la información científica generada por investigadoras e investigadores de nuestro país. Como verán a lo largo de estas páginas, los<br />distintos artículos abordan parte de tales desafíos desde diferentes perspectivas, pero siempre con el afán de generar conocimiento socialmente útil y comprometido. La restricción de acceso a este territorio, desde 1982, reduce también las herramientas disponibles para estudiarlo, por lo que encontrarán algunas investigaciones que fueron desarrolladas en el terreno en momentos previos a la guerra, y en otros casos investigaciones que usaron métodos de trabajo<br />indirectos, pero no por ello menos valiosos (sino quizás todo lo contrario).<br />Los invitamos entonces a explorar este territorio, visto como propio pero desconocido, a través de la flora y la fauna de las Islas Malvinas, así como de su historia geológica y sus particularidades, como los famosos “ríos de piedra” ya descritos por el mismo Charles Darwin en el s. XIX. Nos adentraremos, además, a partir del análisis de las fuentes históricas, en los detalles de las disputas geopolíticas en torno a las Islas y sus recursos, las cuales se remontan muchos siglos más atrás.<br />Y, sobre todo, los invitamos a pensar en la importancia de contar la Guerra de Malvinas desde la provincia, valorando los objetos, las imágenes, los relatos y las memorias expresados por las voces locales, las voces de los veteranos y veteranas de guerra y de los nuevos investigadores que radican sus intereses en mirar, indagar y conocer el archipiélago Malvinense.</p> <p><strong>ARK CAICYT</strong>: <a href="http://id.caicyt.gov.ar/ark:/s27967360/2dmudc4hr" target="_blank" rel="noopener">http://id.caicyt.gov.ar/ark:/s27967360/2dmudc4hr</a></p> Comité Editorial Derechos de autor 2022 Comité Editorial https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 2022-08-10 2022-08-10 20 1 1 Malvinas en fragmentos https://www.coleccionlalupa.com.ar/index.php/lalupa/article/view/182 <p>En la tapa del libro que publica el Fondo Editorial Provincial hay una historieta. Una vez que abrimos el volumen vemos artículos, capítulos de libros, testimonios, poemas, cuentos. He aquí los fragmentos.<br />Malvinas en fragmentos muestra, además, un Estado que termina siendo objeto de su propia revisión a partir de la preservación de sus archivos. Archivo que es registro y silencio al mismo tiempo, registro con la secreta fantasía de permanecer inconsulto. Los conflictos internos de este archivo, que la compiladora activa, entonces, también son la materia prima del libro.<br />El pasado sólo existe en cuanto respira en el presente, en cuanto contribuye a construir su vigilia, no esos sueños que el presente no recuerda al despertar. Por eso este libro no es un museo histórico. No es un lugar que, para reemplazar el silencio, muestra lo fijo. Porque lo fijo es tan sospechoso como el silencio, y porque no alcanza con un solo discurso para pasar de una parálisis verbal al habla. Desde la ficción, entonces, pero también desde el archivo, la poesía, el testimonio que condensa ficción y veracidad histórica, se construye la dimensión de lo imperfecto. La historia aparece como balbuceo, por fuera de –y junto a- una sospechosa articulación de hablantes también ordenados. Por eso, dice Viviana Ayilef, este no es un libro de Historia. Y dice también: “cada fragmento restaña sus heridas como puede”. Cada fragmento aporta así a la renovación de un pasado, en tanto se ponen en escena formas diversas de hacer legible lo que el discurso historiográfico excluye al jerarquizar. Cada fragmento, por disímil, por no estar obligado a una causalidad, democratiza las posibilidades de existir de ese espacio irregular que es la memoria.</p> <p><strong>ARK CAICYT</strong>: <a href="http://id.caicyt.gov.ar/ark:/s27967360/lakjidluy" target="_blank" rel="noopener">http://id.caicyt.gov.ar/ark:/s27967360/lakjidluy</a></p> Hernán Bergara Derechos de autor 2022 Hernán Bergara https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 2022-08-10 2022-08-10 20 30 30 Chiliotrichum diffusum https://www.coleccionlalupa.com.ar/index.php/lalupa/article/view/46 <p><span style="font-weight: 400;">Arbusto endémico de Sudamérica, conocido como mata negra en Tierra del Fuego, también se lo menciona como romerillo o mata verde en otras localidades. Es un arbusto siempre verde (mantiene hojas todo el año) de forma globosa, que puede llegar a medir hasta 1-2 m de altura (Figura 1). Presenta muchas ramificaciones, y las ramas en general se encuentran densamente cubiertas de hojas. Las hojas son pequeñas y alargadas de un verde grisáceo en la cara superior y la cara inferior densamente cubierta por pelos blanquecinos (Figura 2). El tamaño y forma de las hojas varía en función de la distribución geográfica. Durante el verano presenta </span><strong>inflorescencias </strong><span style="font-weight: 400;">blancas llamativas, similares a pequeñas margaritas, con el centro amarillo (Figura 3). Una vez que las flores se marchitan, se forma un pequeño ramillete piloso marrón, de aquí deriva su nombre c</span><em><span style="font-weight: 400;">hilios</span></em><span style="font-weight: 400;">=miles, </span><em><span style="font-weight: 400;">trichum</span></em><span style="font-weight: 400;">= pelos. En la base de este ramillete se encuentran las semillas, alargadas y de sección triangular (Figura 4).</span></p> <p><span style="font-weight: 400;"><strong>ARK CAICYT</strong>: <a href="http://id.caicyt.gov.ar/ark:/s27967360/on2tvkeb6" target="_blank" rel="noopener">http://id.caicyt.gov.ar/ark:/s27967360/on2tvkeb6</a></span></p> Verónica Pancotto María Florencia Rossi Derechos de autor 2022 Verónica Pancotto, María Florencia Rossi https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 2022-09-21 2022-09-21 20 23 26 Hacia una arqueología de la guerra de Malvinas https://www.coleccionlalupa.com.ar/index.php/lalupa/article/view/179 <p>El Proyecto Malvinas. Las cosas también recuerdan surgió a inicios del año 2020 cuando dos de los autores viajaron a las Islas Malvinas. Atraídos por la cultura material y las memorias de quienes pelearon en la guerra de 1982, arqueólogos, historiadores y documentalistas conformamos un equipo de investigación interdisciplinario con anclaje institucional en el Centro de Estudios de Arqueología y Antropología del Conflicto (CEAAC-UNR) y el Instituto de Arqueología (FFyL-UBA). Partiendo de la actual imposibilidad para realizar tareas arqueológicas in situ, como consecuencia del rechazo de los isleños a la presencia de profesionales argentinos, nuestro proyecto considera cuatro líneas de investigación vinculadas a impulsar una arqueología de la Guerra de Malvinas (1982).<br />Una primera línea de investigación -inspirada en distintos autores de las Ciencias Sociales - se relaciona con los testimonios de los Veteranos de la Guerra de Malvinas argentinos (en adelante VGM), desde y a través de sus objetos, por su capacidad de constituirse en portadores-evocadores de memoria. Con el foco sobre los objetos -evocados o presentes- nuestra metodología se basa en entrevistas semiestructuradas y conversaciones con VGMs, registradas con medios audiovisuales. Hasta el momento hemos realizado 35 entrevistas, que buscan abarcar un universo amplio y representativo de la guerra.</p> <p><strong>Key Words</strong>: Falklands War Veterans, material culture, Archeology of the Falklands War</p> <p><strong>ARK CAICYT</strong>: <a href="http://id.caicyt.gov.ar/ark:/s27967360/ykbv5qwc7" target="_blank" rel="noopener">http://id.caicyt.gov.ar/ark:/s27967360/ykbv5qwc7</a></p> Carlos Landa juan Leoni Sebastián Ávila Alejandra Raies Luis Coll Alejandro Ravazzola Tomás Morrison Derechos de autor 2022 Carlos Landa, juan Leoni, Sebastián Ávila, Alejandra Raies, Luis Coll, Alejandro Ravazzola, Tomás Morrison https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 2022-08-10 2022-08-10 20 21 22 La corriente de Malvinas https://www.coleccionlalupa.com.ar/index.php/lalupa/article/view/176 <p>La Corriente de Malvinas es un brazo de la Corriente Circumpolar Antártica que se desprende hacia el norte, rodeando las Malvinas, hasta la latitud de Mar del Plata.<br />Tiene una gran importancia ecológica, ya que sus aguas frías cargadas de nutrientes favorecen la proliferación de fitoplancton. </p> <p><strong>ARK CAICYT</strong>: <a href="http://id.caicyt.gov.ar/ark:/s27967360/9vs4drxpm" target="_blank" rel="noopener">http://id.caicyt.gov.ar/ark:/s27967360/9vs4drxpm</a></p> Ximena Flores Melo Silvia Inés Romero Derechos de autor 2022 XIMENA FLORES MELO0 CADIC-CONICET https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 2022-08-10 2022-08-10 20 15 15 Una desaparición anunciada https://www.coleccionlalupa.com.ar/index.php/lalupa/article/view/189 <p>El lobo o zorro de Malvinas, también llamado “warrah (<em>Dusicyon australis</em>), era el único mamífero autóctono de las Islas Malvinas. Cuenta con una trágica historia, ya que fue cazado hasta su exterminio a finales del siglo XIX.<br /><br /></p> <p><strong>ARK CAICYT</strong>: <a href="http://id.caicyt.gov.ar/ark:/s27967360/4xgrvzncp" target="_blank" rel="noopener">http://id.caicyt.gov.ar/ark:/s27967360/4xgrvzncp</a></p> <p> </p> Germán Pasti Derechos de autor 2022 Germán Pasti https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 2022-08-10 2022-08-10 20 48 48 Las grandes matanzas de lobos y ballenas en Malvinas y adyacentes https://www.coleccionlalupa.com.ar/index.php/lalupa/article/view/174 <p>Durante el siglo XVIII se iniciaron en Patagonia, Islas Malvinas y las islas del Atlántico Sur grandes matanzas de lobos y elefantes marinos, que los llevaron casi a su extinción a fines del siglo XIX. Luego se incrementa la caza de ballenas, que también son casi exterminadas a principios del siglo XX. Analizaremos la correlación entre este comercio, las restricciones a la caza de loberos/balleneros extranjeros durante la Comandancia de Malvinas —1820 a 1833— y su relación con la usurpación de las Islas Malvinas.</p> <p><strong>The Massacre of Seals and Whales in Malvinas and Adjacent Areas</strong></p> <p>Sovereignty or colonial enclave: 1760-1860</p> <p><strong>Abstract</strong></p> <p>In 18th century Patagonia, large massacres of sea lions and whales began in the Malvinas and South Atlantic Islands, leading to their near extinction by the 19th century. At this time, whaling also increased, almost completely exterminating the animals by the beginning of the 20th century. In this study, we will analyze the correlation between these industries and the hunting restrictions they faced during the Malvinas Command of 1820-1833 and the later usurpation of the Malvinas Islands.</p> <p><strong>Key Words</strong>: sea lion slaughter, Whale's hunt, usurpation of the Malvinas Islands</p> <p><strong>ARK CAICYT</strong>: <a href="http://id.caicyt.gov.ar/ark:/s27967360/6eqto0wvj" target="_blank" rel="noopener">http://id.caicyt.gov.ar/ark:/s27967360/6eqto0wvj</a></p> Sergio Caviglia Derechos de autor 2022 Sergio Caviglia https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 2022-08-10 2022-08-10 20 2 7 Malvinas. Buscando un nuevo campo de estudio https://www.coleccionlalupa.com.ar/index.php/lalupa/article/view/48 <p>Con la conmemoración de los 40 años del inicio de la Guerra del Malvinas, este artículo se propone recuperar algunos sucesos relacionados con el tema y avanzar en la construcción de este campo de estudio en franca expansión. En nuestra provincia quedan todavía muchas historias por contar, relevar y analizar, no solo sobre los días de la guerra sino también sobre nuestra historia reciente. Se presentan además algunos ejemplos de estudios en desarrollo relacionados con la cuestión Malvinas y dejando las puertas abiertas a nuevos proyectos enfocados en escribir nuestra historia desde nuestro territorio.</p> <p><strong>Malvinas. Searching for a new field of study.</strong></p> <p><strong>Abstract</strong></p> <p>As we commemorate 40 years since the start of the war of Malvinas, this article conjoins related events and advances the field of study. In our province, there are many stories to tell, relate, and analyze, not just those about the war itself but also in relation to our recent history. In addition, we present some examples of developing studies that are related to the issue of Malvinas and leave the door open for new projects focused on writing our history.</p> <p><strong>Key Words</strong>: Falkland Islands, Río Grande City, Recent history, Ushuaia city.</p> <p><strong>ARK CAICYT</strong>: <a href="http://id.caicyt.gov.ar/ark:/s27967360/h3jtegz0t" target="_blank" rel="noopener">http://id.caicyt.gov.ar/ark:/s27967360/h3jtegz0t</a></p> Esteban Rodriguez Derechos de autor 2022 Esteban Rodriguez https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 2022-08-10 2022-08-10 20 10 14 El origen geológico de las islas Malvinas https://www.coleccionlalupa.com.ar/index.php/lalupa/article/view/186 <p>Si buscamos ejemplos de islas que forman parte del territorio de un país continental podríamos pensar en las islas Hawái que integran el territorio de los Estados Unidos, o la isla Rapa Nui, que forma parte de Chile. Estas islas están rodeadas de mar abierto a miles de kilómetros de los países que ejercen su soberanía (3758 y 3686 km respectivamente). El proceso tectónico conocido como subducción fue el responsable de engrosar la corteza oceánica y formar islas a través de sucesivas erupciones volcánicas.<br />Si buscamos ejemplos locales de islas con tal característica, es imposible no pensar en Malvinas pero, a diferencia de los ejemplos anteriores, ningún volcán provocó su formación. Las Islas Malvinas forman parte de la plataforma continental y, por lo tanto, son una porción del continente.<br />Su condición de islas se debe puramente al nivel del mar y a su topografía: son un alto geográfico rodeado de depresiones por las que ingresó el mar. En otras palabras, si el nivel del mar bajara unos metros, las islas se conectarían al resto de Argentina.<br />Para ser honestos, unos metros son unos cientos de metros. La conexión de las islas con el continente por descenso del nivel del mar no sucedió, ni podría suceder en el tiempo geológico cercano. Sin embargo, sí sucedió con la Isla Grande de Tierra del Fuego, permitiendo la migración de plantas, animales y personas. En ese mismo momento de conexión continental, la distancia entre la costa de las Islas Malvinas y la del resto de la Argentina era menor y existe evidencia (aunque muy discutida) de que esto podría haber ayudado a los pueblos canoeros a llegar hasta ellas.</p> <p><strong>The Geological Origin. </strong><em>of the Malvinas Islands</em></p> <p>In looking for examples of islands that form part of a continental country, we think of the Hawaiian islands that became territory of the United States, or Easter Island, a part of Chile. These islands are surrounded by open ocean, thousands of miles from the countries that govern their sovereignty (3,758 km and 3,686 km respectively). The tectonic process known as subduction thickened the tectonic crust and formed these islands following successive volcanic eruptions.</p> <p>When looking for local examples with similar characteristics, it's impossible not to think of Malvinas. Differing from preceding examples, however, no volcanoes gave birth to these islands. The islands are part of the continental platform, meaning that they are part of the South American continent. Their status as islands is purely due to sea level and topography, with the islands representing a geologic high point, surrounded by depressions which have been filled by ocean. In other words, if the sea level was to drop a substantial amount, they would connect with the rest of Argentina.</p> <p>In reality, this required drop is some hundreds of meters. It has not happened, nor is it predicted to occur in the near geologic future. However, this same process did occur with the large island of Tierra del Fuego, allowing for the migration of plants, animals, and people. At this moment of continental connection, the distance between the coast of the Malvinas Islands and the rest of Argentina was lower. There is evidence (albeit debated), that this could have helped the first canoers of the area to reach the islands.</p> <p><strong>Key Words</strong>: Lafonia microplate, geochronological study, Falklands islands</p> <p><strong>ARK CAICYT</strong>: <a href="http://id.caicyt.gov.ar/ark:/s27967360/a33h9dw5f" target="_blank" rel="noopener">http://id.caicyt.gov.ar/ark:/s27967360/a33h9dw5f</a></p> Pablo Pérez Derechos de autor 2022 Pablo Pérez https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 2022-08-10 2022-08-10 20 37 40 Islas Malvinas su basamento geológico de 1000 millonesde años https://www.coleccionlalupa.com.ar/index.php/lalupa/article/view/188 <p>En enero de 1974 planificamos y realizamos con el Dr. Ricardo Varela un trabajo de campaña en las Islas Malvinas, fuertemente motivados por las publicaciones del Prof. Dr. Ángel Borrello con quien trabajábamos en la Universidad Nacional de La Plata. Así, nos propusimos analizar los aspectos geológicos y tomar muestras del desconocido basamento expuesto en el extremo sur de la Isla Gran Malvina, para luego proceder a su estudio con microscopio petrográfico y geocronológico (determinación de la edad) y discutir sobre su posible nexo con Patagonia y otras localidades. Desde Comodoro Rivadavia abordamos un avión Fokker de LADE (Líneas Aéreas del Estado) que hacía regularmente un viaje semanal hasta Puerto Argentino (Stanley). A nuestra llegada a las Islas pasamos los controles aduaneros mostrando nuestras credenciales y nos alojamos por varios días en el único hotel que había en ese entonces (Upland Goose), donde fuimos recibidos amablemente por el Sr. King y su esposa. Procedimos a efectuar el cambio de dinero por ‘libras malvinenses’ de circulación local, compramos algunas provisiones y cartografía detallada y en cuanto pudimos nos contactamos con el Vice-comodoro César de la Colina, quien se encontraba a cargo de la Oficina de LADE en Puerto Argentino, oficiando en parte como ‘cónsul’ y contacto con los pobladores. Con su gentil intervención pudimos organizar mediante el único medio que existía, un hidroavión de cuatro plazas conducido por un ex piloto de la Royal Air Force, la partida hacia la zona de Cabo Belgrano (Meredith) que era nuestro destino geológico en el extremo sur de la Isla Gran Malvina o Malvina Occidental.</p> <p><strong>The 1000 year old geological record of the Malvinas islands.</strong></p> <p><em>A brief history of the determination of the record’s age and geological relevance.</em></p> <p>In January 1974, we planned and carried out a study in the Malvinas Islands with Dr. Ricard Varela. This project was strongly motivated by previous work published by Professor Ángel Borrello, a researcher we had worked with at the Universidad Nacional de La Plata. We set out to analyze the geology and take samples of the geologic basement, which was exposed at the southern end of Grand Malvina Island. We then proceeded to study the samples with a petrographic and geochronological microscope to determine their ages and discuss their possible link with Patagonia and other localities. From Commodore Rivadavia, we then boarded a Fokker plane operated by LADE (Líneas Aéreas del Estado), which made regular weekly trips to Port Argentino (Stanley). Upon our arrival, we passed through customs showing our documents and stayed in the only hotel that existed at the time: the Upland Goose. There, we were kindly greeted by Mr. King and his wife. We proceeded to exchange our money for “libras malvinenses”, the local currency, and then bought some provisions and a detailed map. As soon as we could, we contacted Vice-Commodore César de la Colina, who was in charge of the LADE Office in Port Argentino and was acting in part as consul for the villagers. With his kind assistance, we were able to organize, by the only means that existed, a four-seater hydroplane driven by a former Royal Air Force pilot. We flew to Cape Belgrano (Meredith), which was our geological destination at the southern end of Grand Malvina Island or West Malvina.</p> <p><strong>Key Words</strong>: igneous rock outcrop, metamorphic rock outcrop, Cape Meredith Complex</p> <p><strong>ARK CAICYT</strong>: <a href="http://id.caicyt.gov.ar/ark:/s27967360/xcr1brkgq" target="_blank" rel="noopener">http://id.caicyt.gov.ar/ark:/s27967360/xcr1brkgq</a></p> Carlos Alberto Cingolani Derechos de autor 2022 Carlos Alberto Cingolani https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 2022-08-10 2022-08-10 20 43 47 Las islas Malvinas y su fauna https://www.coleccionlalupa.com.ar/index.php/lalupa/article/view/175 <p>La fauna de las Islas Malvinas está compuesta principalmente por especies marinas que aprovechan los abundantes recursos que provee su mar circundante. Los pastos Tussock Poa flabellata son refugio y resguardo para las aves marinas que nidifican allí. Pingüinos, pardelas, albatros, petreles y priones constituyen la comunidad de aves marinas presentes en las islas, cada una desempeñando su rol y ocupan un nicho particular en este entramado marino.</p> <p><strong>Key Words</strong>: Key Biodiversity Area, Malvinas, Falklands islands</p> <p><strong>ARK CAICYT</strong>: <a href="http://id.caicyt.gov.ar/ark:/s27967360/zp1c85trb" target="_blank" rel="noopener">http://id.caicyt.gov.ar/ark:/s27967360/zp1c85trb</a></p> Andrea Raya Rey Natalia Dellabianca Derechos de autor 2022 Andrea Raya Rey, NATALIA DELLABIANCA, CADIC-CONICET https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 2022-08-10 2022-08-10 20 8 9 ¿De dónde vienen todos estos pingüinos? https://www.coleccionlalupa.com.ar/index.php/lalupa/article/view/178 <p>Durante el otoño de 2016, mientras un entusiasmado biólogo presentaba los papeles para empezar su proyecto de doctorado, aparecían en las costas de Santa Cruz y Tierra del Fuego una cantidad sorprendente de pingüinos penacho amarillo (<em>Eudyptes chrysocome</em>) tan débiles que apenas podían mantenerse en pie. Este evento traía consigo muchas incógnitas que capturaron la atención del joven biólogo y los investigadores que trabajaban con la especie en Argentina.</p> <p>Así comenzó mi proyecto de doctorado, con muchas muestras de pingüino penacho amarillo del sur que vararon a lo largo de la costa patagónica y con una pregunta resonando: “¿de dónde vienen estos bichos?” Esta especie está en peligro de extinción y habita la Plataforma Patagónica y el Sur de Chile.<br />Durante el invierno viajan grandes distancias y no suelen verse en tierra. Sabíamos también que los individuos de las Islas Malvinas se alimentan principalmente en la Plataforma Patagónica y el talud continental (área violeta en la FIGURA 2), y que los individuos de la Isla de los Estados viajan hacia las aguas productivas del frente polar (área verde). Las poblaciones más numerosas en esta zona son las de las Islas Malvinas, con más de 200 mil parejas, y la Isla de los Estados, con aproximadamente 120 mil parejas.</p> <p><strong>Key Words</strong>: Eudyptes chrysocome, rockhopper penguins</p> <p><strong>ARK CAICYT</strong>: <a href="http://id.caicyt.gov.ar/ark:/s27967360/mdmkpixyv" target="_blank" rel="noopener">http://id.caicyt.gov.ar/ark:/s27967360/mdmkpixyv</a></p> Nicolás A. Lois Derechos de autor 2022 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 2022-08-10 2022-08-10 20 18 20 ¿Qué nos cuenta el herbario BA sobre las plantas de Malvinas? https://www.coleccionlalupa.com.ar/index.php/lalupa/article/view/181 <p>El Museo Argentino de Ciencias Naturales “Bernardino Rivadavia” (MACN-CONICET) (PORTADA) está ubicado en el centro geográfico de la ciudad de Buenos Aires. Ha sido testigo y partícipe de la historia de las ciencias naturales de nuestro país desde hace más de dos siglos. En su Área de Botánica se encuentra el herbario BA (acrónimo internacional), en el cual se conservan especímenes de plantas, algas y hongos recolectados desde principios del siglo XIX hasta nuestros días. La principal colección está formada por muestras herborizadas (secas y prensadas, sobre cartulinas y en carpetas) de unas 240.000 plantas vasculares, es decir, aquellas que poseen un tejido especializado para conducir la savia (ej. licofitas, helechos,<br />gimnospermas y plantas con flores). Una colección destacada es la de las Islas Malvinas, generada por las recolecciones del botánico y explorador sueco Carl Skottsberg (1880-1963) y las del último “naturalista viajero” del MACN, el argentino Mauricio Rumboll (1940-2021).</p> <p><strong>ARK CAICYT</strong>: <a href="http://id.caicyt.gov.ar/ark:/s27967360/comu0rjrc" target="_blank" rel="noopener">http://id.caicyt.gov.ar/ark:/s27967360/comu0rjrc</a></p> Diego G. Gutiérrez Mónica Stampacchio Soledad Tancoff Derechos de autor 2022 Diego g. Gutiérrez, Mónica Stampacchio, Soledad Tancoff https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 2022-08-10 2022-08-10 20 27 29 El murmullo de un "río Invisible" https://www.coleccionlalupa.com.ar/index.php/lalupa/article/view/185 <p>Las Islas Malvinas presentan variadas y peculiares formas del relieve, debidas a procesos que ocurrieron tanto en su historia geológica más antigua como reciente.<br />Éstas se relacionan con las variaciones climáticas del periodo Cuaternario, específicamente, con el enfriamiento climático del Último Máximo Glacial (último gran avance glaciar acaecido entre los 20.000-25.000 años atrás). Ciertos rasgos característicos del paisaje (aunque no exclusivos<br />de las islas) llamaron la atención de varios naturalistas a lo largo del tiempo, entre ellos Charles Darwin (entre 1833 y 1834). Son los llamados “ríos de piedra” (PORTADA), que se encuentran mayormente en la Isla Soledad (Islas Malvinas). Aunque también se conocen en la isla Victoria del Ártico canadiense y en los Apalaches, EE.UU.<br />La hidrografía malvinense está integrada por ríos temporarios a secos, que conforman valles de longitud variable y se caracterizan por la presencia de bloques angulosos (indicio de poca erosión y transporte) de cuarcitas paleozoicas, de colores blanquecinos a grisáceos, por lo que dan la impresión de ser “ríos de piedras” que fluyen hacia el mar deslizándose por las pendientes del terreno. Los bloques son de forma generalmente tabular, que derivan principalmente de los afloramientos de la Formación Puerto Stanley (de edad Devónico medio a tardío) y, en menor medida, de la Formación Puerto Stephens (de edad Ordovícico a Silúrico).<br />Comúnmente, estos bloques tienen unos 15 a 20 centímetros de espesor, entre unos 30 centímetros y 2 metros de ancho y el largo generalmente no supera los 5 metros. Se encuentran cubiertos por líquenes, lo que denota que ya no presentan desplazamiento. Se realizaron estudios para determinación de edades en los bloques, arrojando que<br />el desplazamiento pudo estar activo entre los 54.000 y los 16.000 años antes del presente.<br />En la Isla Soledad estas geoformas presentan gran desarrollo.<br />Se encuentra el río de piedra Andersson, ubicado en la cadena montañosa Alturas Rivadavia, que es uno de los más grandes en las islas. Al oeste de Puerto Argentino también se encuentra el río de piedra Darwin o “Princes Street”. En general, sus longitudes oscilan entre 1,5 km y 4 km, con anchos variables entre 200 y 400 metros.</p> <p><strong>ARK CAICYT</strong>: <a href="http://id.caicyt.gov.ar/ark:/s27967360/120cfls1r" target="_blank" rel="noopener">http://id.caicyt.gov.ar/ark:/s27967360/120cfls1r</a></p> Betina Rodríguez Derechos de autor 2022 Betina Rodríguez https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 2022-08-10 2022-08-10 20 34 36 A.R.A General Belgrano https://www.coleccionlalupa.com.ar/index.php/lalupa/article/view/187 <p><strong>El Sistema Nacional de ÁReas Marinas Protegidas</strong><br />Las Áreas Marinas Protegidas (AMP) fueron definidas en 2014 por la Ley Nacional N°27.037. Nuestro actual Sistema Nacional de AMP está conformado por el AMP Namuncurá Banco Burdwood y el AMP Yaganes. Las áreas protegidas se crean considerando aspectos físicos y biológicos, pero también otros como los socio-económicos y culturales. En la caracterización del AMP Banco Burdwood encontramos diversos fundamentos vinculados a la conservación de su diversidad biológica, como el bosque animal o los Ecosistemas Marinos Vulnerables. En este artículo, sin embargo, se presenta un aspecto cultural y socio-histórico sobre dicha área: la presencia de los restos del hundimiento del A.R.A General Belgrano.</p> <p><strong>ARK CAICYT</strong>: <a href="http://id.caicyt.gov.ar/ark:/s27967360/jc40aeyun" target="_blank" rel="noopener">http://id.caicyt.gov.ar/ark:/s27967360/jc40aeyun</a></p> Mikaela Vouilloz Derechos de autor 2022 Mikaela Vouilloz https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 2022-08-10 2022-08-10 20 41 42 Las veteranas de guerra de malvinas https://www.coleccionlalupa.com.ar/index.php/lalupa/article/view/183 <p>Yo trabajaba en el quirófano del Hospital Militar Central (HMC) como instrumentadora desde 1980, donde cumplía el horario de 07 a 14 hs. Mientras me preparaba para ir a trabajar, escuché por Radio Colonia que se habían recuperado las islas. Creo que todos los argentinos sentimos lo mismo, una euforia triunfalista por la recuperación. Pero con el correr de las horas empecé a tomar conciencia de que por trabajar en el HMC podía llegar a participar de la guerra y de que en el quirófano podríamos llegar a recibir gran cantidad de heridos. Ese día, al llegar al HMC, todo era confusión, ya que esperábamos órdenes para los preparativos del quirófano, que es un área crítica.<br />Al día siguiente nos informaron que solo iría a las islas el personal militar de las Fuerzas Armadas (FFAA), y como en ese momento todavía no había mujeres dentro de la fuerza, todas perdimos la esperanza de ir.</p> <p><strong>ARK CAICYT</strong>: <a href="http://id.caicyt.gov.ar/ark:/s27967360/0bqak4q1e" target="_blank" rel="noopener">http://id.caicyt.gov.ar/ark:/s27967360/0bqak4q1e</a></p> Comité Editorial Derechos de autor 2022 Comité Editorial https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 2022-09-21 2022-09-21 20 31 33